La revista Time, la misma que publicó la última gran entrevista a Benioff y Weiss, pudo entrevistar también a George R.R. Martin el pasado mes de marzo.
No ha dicho en esta ocasión tantas cosas que no le hubiéramos oído antes, pero ha dejado al menos un par de frases interesantes. Las más relevantes, reitera su firme oposición a la noche de bodas de Dany y la supresión de Lady Corazón de Piedra en la serie de la HBO.
Martin empieza explicando que escribir las novelas sigue siendo un descubrimiento para él. Sabe giros que pasarán y lo que está construyendo, pero hay personajes que crecen, se vuelven más importantes y cuando le toca escribir ese giro que tenía pensado, se le ocurre una idea mejor.
No afirma sentirse influido por la serie Juego de Tronos, ni por la política moderna sino por la fantasía y guerras medievales sobre las que ha leído, como la Guerra de las Dos Rosas. Habla de Tolkien: le frustra que se le enfrente a él pues le idolatra y gracias a su trabajo existe la fantasía como la suya. Sencillamente hay un diálogo con la obra de JRRT, en que responde a cosas que él hubiera hecho diferente.
Hablando de las mujeres de sus obras, cuenta que en sus historias por ser de guerra hay violaciones porque no sería honesto no tratar el tema hablando de conflictos, incluso actuales. Pero también explica que, sobre este asunto, en su obra y en el piloto original de la serie la noche de bodas de Daenerys es muy diferente y deberían preguntar por el cambio a Benioff y Weiss.
Explica de nuevo que sus personajes son humanos, y como tales quiere que no sean ni blancos ni negros sino grises. Y vuelve a repetir la historia de que cuando creó Canción de Hielo y Fuego jamás pensó que sería adaptado.
Martin vuelve a contar su reunión con Benioff y Weiss; y que él pensaba que su saga solo podría ser adaptada por una serie en una TV como HBO (o Showtime o Starz). Y también que al principio de la producción estaba muy implicado, hasta supervisando castings por Internet y escribiendo guiones, pero lleva años concentrado en Vientos de Invierno, que, como repite, sabe que va con retraso.
Sabe que a pesar del crecimiento de la serie por su formato televisivo tiene unos límites que él como escritor no sufre, y es consciente del gran nivel de atención que ha generado su obra. También explica cómo las novelas se fueron poco a poco haciéndose más populares, al igual que la serie cada año.
Volvemos a la interesante. Deja claro que los personajes en su cabeza siguen siendo los suyos y no los de la HBO. Cuando ha discutido con Benioff y Weiss, él ante la duda siempre ha defendido ser fiel a las novelas.
Cuenta que el primer gran cambio frente a las novelas fue la no inclusión de Lady Corazón de Piedra. Él se oponía claramente a esa decisión, pero Benioff y Weiss la tomaron igualmente. George explica que ese personaje se opone un poco al Gandalf el Blanco de Tolkien: cuando vuelves de la muerte, como le pasa a Beric Dondarrion que lo presagia, tienes que hacerlo de una manera dura, especialmente si tu muerte ha sido traumática.
Hablando de nuevo de mujeres, afirma que cree que tiene más lectores femeninos que masculinos, 55-45. Está muy satisfecho de que a sus lectoras le gusten personajes de los que se siente orgulloso como Daenerys, Catelyn, Sansa, Cersei, Arya o Brienne, pues con frecuencia ellas no reciben ese trato.
Por último, cuenta que es consciente que tiene 68 años. Pero que aún así cuando termine la saga le gustaría volver a escribir otros géneros y especialmente historias cortas.
La entrada Nueva entrevista a George RR Martin: “Me opuse a la supresión de Lady Corazón de Piedra de la serie” aparece primero en Los Siete Reinos.